제가 오늘 1:1 대면첨삭 마지막으로 했던 학생의 고대 2011학년도 오전 1~3번 답안.
오늘날 전 세계적 교류가 확대됨에 따라 문화 교류에 대한 여러 견해들이 대두되었다. 그 중의 하나가 혼종성 담론이다.
생물학적 어원을 지니고 있던 혼종이라는 개념은 세계화에 맞춰 재해석되기 시작했다. 문화에서의 혼종이란 개별적으로 존재했던 문화들이 혼합되어 새로운 문화를 창출하는 것을 의미한다. 비록 현대에 이르러 논의된 것이지만 혼종은 이전부터 모든 문화에 걸쳐 존재해 왔다. 순수한 기원을 가진 문화는 존재하지 않는다.
혼종은 이분법적 사고방식을 넘어 신문화를 창출하는 실천적 개념이라는 점에서 긍정적이다. 반면에 혼종은 순수성을 구심점으로 한 사회통합을 저해할 수 있다. 또한 한 문화가 일방적인 우위를 선점하여 다른 문화를 예속시킬 수 있다. 따라서 혼종에 대한 심층적인 논의가 요구된다.
이 학생은 문장전환만 하라고 했는데 단어전환을 하였음. 단어전환을 옳게 하였으면 상관이 없는데, 예속에 해당하는 것을 ‘동질성’ 이라는 어처구니없는 단어로 바꾸어놨음. 따라서 내가 예속이라고 바꾸어 주었음. 또한 제시문은 이 부분에 대해서 ‘일방성’ 이라는 개념을 이미 제시해 놓았다는 것이지!
제시문 (1)에 의하면 혼종은 순기능과 역기능을 모두 가진다. 혼종은 문화간 융합을 통한 신문화 창출이며 실천주의적 개념이다. 하지만 순수성을 기반으로 한 사회통합을 저해하고, 힘이 약한 문화를 힘이 강한 문화에 예속시킬 수도 있다.
이 때 제시문 (2)와 (3)은 혼종에 대해 상반된 견해를 보인다. 제시문 (2)는 혼종의 순기능에 주목한다. 이와 달리 제시문 (3)은 혼종의 역기능에 주목한다.
우선 제시문 (2)에서는 일본의 난학과 번역의 사례를 통해 혼종의 긍정적인 면을 부각시킨다. 이 때 난학자들은 서양의 학문을 수용하고자 그 언어를 연구했다. 이들은 동아시아에 없는 개념들을 한자로 표현하기 위해 실천적으로 노력했다. 결과는 성공적이었으며 이를 통해 서양문화를 흡수하였을 뿐만 아니라 그 속에 동양문화도 녹여냈다. 즉 신문화를 창출한 것이다. 이는 혼종의 순기능이 그대로 드러난 예시이다.
반면 제시문 (3)은 혼종의 부정적인 면을 부각시킨다. 서양문화가 전통문화의 가치를 파괴한다는 것이 (3)의 입장이다. 이 때 서양문화가 전통문화를 예속시킬 수 있기 때문이다. 또한, (3)의 화자는 서양문화가 전통의 미풍양속을 파괴하여 순수성을 기반으로 한 전통문화가 해체될 것이라는 입장이다. 이는 혼종의 역기능을 우려하는 예시이다.
제시문 (1)에 의하면 문화간 혼종을 통해 신문화를 창출할 수 있다. 하지만 한 문화가 우위를 선점한다면 문화간 예속관계가 나타난다. 제시문 (3)에서는 이러한 예속을 우려한다. 따라서 이분법적 사고방식을 고수하며 혼종을 거부한다.
위의 논의를 근거로 할 때 (4)에 등장한 폭동의 원인은 두 가지로 나뉘어진다. 우선, (4)의 폭동은 백인들의 소수민족 차별로 인해 일어났다. 소수민족은 백인들에 비해 역학적으로 열세에 있다. 따라서 소수민족의 문화는 백인의 문화와 대등하게 혼종되지 못한다. 차별은 세력의 우열뿐 아니라 백인들의 이분법적 사고방식에서도 기인한다. 백인들은 소수민족을 인정하지 않고 백인사회의 통합을 강화했다. 따라서 소수민족은 백인들의 주류사회에 영입될 수 없었다. 이러한 불만이 폭동으로 이어진 것이다.
또한 (4)에 의하면 폭동의 또다른 원인은 소수민족인 흑인과 한국인 간의 분쟁이다. 한국인은 그들도 소수민족임에도 불구하고 편협한 이분법적 사고방식을 보였다. 흑인들을 열등하다고 보고 그들과 혼종하려 하지 않았다. 또한 흑인과 그들 자신을 차별화하며 백인사회에 영합하려고 했다. 따라서 한국인들은 자신의 처지에 대한 몰자각과 이분법적 사고방식으로서 폭동의 원인을 제공했다.
아 수면제에 의해 이 답안의 자세한 첨삭과정에 대해서 이야기하지 못해서 죄송합니다. 제가 내일 한번 이야기하도록 하겠습니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
재수 시립대면 삼반수 어느 라인까지 올려야 의미 있다고 보시나요
-
딩리런 사진 넣으니까 체스황자 막 이렇게 뜨네 ㄷㄷ
-
코트 ㄹㅇ맘애드네 10
이 코트 너무 좋아.
-
뭘해야행복함? 8
정작 목표를 달성했을때도 잠깐 행복하고 말고 목표를 이루기까지의 과정은 고통스럽고...
-
이제자야지 1
옯바~
-
미기확 다넣고 다같이 시험 보면 좋겠는데
-
24고경의 두려움도 있었고 연대의 사탐가산으로 고연 문과성적의 과탐응시자가 굳이...
-
자니? 3
자는구나..
-
연예인 사진 넣으니까 ㅆㅅㅌㅊ 점수 나오고 김종익T 사진 넣으니까 ㅅㅌㅊ 점수...
-
어렵고 불쾌해서 재밌긴한데 힘드네..
-
건축 인증 3
-
아이언인데 버스태워주세요 ㅜㅜ
-
문자와서 확인하니 합격 떠있으면 기분좋겠다
-
신난다 신나 요줌 실력 느는걸 체감하는 중이라 국어가 넘 재밌음
-
꼭마
-
귀찮아서 한번에 투표 만듦 과목별로 하나씩 해줘 국영수니까 총 3개임 대성패스 있고...
-
차단당할까봐 두렵네
-
저도 고3 평가원 올1 교육청 커로 2중반 이렇게 나왔는데 내신국어는 한번도 3등급...
-
대학 들어가면 자기는 친구도 생기고 연애도 할 거라는데 아무 노력도 안 하면서 왜...
-
8번까지 풀엇는데 11
서술 오류 하나 과조건 하나 찾음 잘 해내고 잇는 듯하다
-
저오늘 생일이에요 27
감사합니다
-
아마 인간이 아닐거야 근데 나 고백받은적 0번인데
-
얘는!
-
윽건이 열받내 20
기벡으로 유명해진거 아니셧습니가 왜 버렷음..
-
심심해서 응원가 써봄 12
진리의 빛이여 조국의 미래여 누가 길을 묻거든 관악을 보게 하라 겨레의 등불이여...
-
현우진 기하 8
ㄹㅇ순수의문인데 왜 우진티는 기하 취급도 안하심? 돈 안되어서…?
-
강사들이 나서서 기트남어라고 조롱하고 유기하니까 학생들도 하면 좃대는 과목이구나...
-
근데 수시 다떨어짐;
-
갑자기 이해가 안되네 적을 이유가 없는데
-
삼반수고민되네 1
~혼자주저리주저리하는글~ 재수해서 연고상경갈거같은데 원래는 설문과나 의류...
-
수시라는 제도는 지금 당장 공부 못하는 학생에게 너무 가혹함 1
정시는 지금 못하더라도 실력을 늘리면 수능에서 우수한 점수를 받을 수 있는데 수시는...
-
내신은 ㅈ빠지게 해도 안올랏음 난.. 수능 언매 만점 독서 1틀 백분위 99인데...
-
대학커뮤니티 노크에서 선발한 성균관대 선배가 오르비에 있는 예비 성균관대학생,...
-
ㅈㄱㄴ
-
이모,이모부에 사촌형누나오는데 공부시간도 없을듯 그리고 아빠몰래 수능준비하는거여서...
-
정시의 최대장점 4
재밌음 수시따위가 비빌 재미가 아님
-
당장 나 포함 대부분의 사람들은 내신 1.0 준다고 하면 절하면서 수시로 대학...
-
ㅇㅈ끝났나 0
오늘은 삼삼하군
-
레어가져가줘 0
형
-
와 이런 개같은 풀이도 있구나 생각함? 손풀이 보면 계산까지 다들 깔끔하게 풀길래
-
근황 귱금하네
-
내신재탕은 진짜 선넘는다 삼수까지만 내신쓸수잇게해라.
-
결코 다시 전쟁
-
크롬으로 안들어가져서 사파리켬
-
한의사가 뭘로 그렇게 많이 벌었길래 그리 높았음? 한약?
-
이 문제를 통해 2가지의 배울만한 마인드가 있습니다.1) 수능 문제수능 문제는...
-
수끼야아악
-
(가)조건 과조건 아님? oT랑 oA 수직이고 oT 각도pi/6인거도 구해지고...
첨삭받은 버전입니다. 구조를 외운 뒤에는 첨삭을 하는데, 이때 학생이 쓴 글 70 : 제가 고치거나 부가하는 부분 30 이라는 비율원칙을 지킵니다. 그리고 30%에 대해 제가 바꾸어주고 난 뒤에는 일반선발 수준의 답안으로 변신합니다.
이 변신된 답안과 자신의 원 답안의 차이는 얼마 안됩니다 [같은 구조로 썼으니까요] 그 얼마 안되는 차이를 학생이 짚어내어 최종첨삭 답안에서 학생의 비율이 90%를 넘고 저는 자잘한 오류들만 수정하게 되었을 때, 학생은 우선선발 합격가능권으로 올라간다고 생각하고,
이 자잘한 오류들이 저에 의해 수정되지 않게 되었을 때 일반선발 합격가능권으로 올라간다고 생각합니다.
혹시 연고대 경영 우선선발 경쟁률 몇정도로 보세요??
많이 힘드신가봐요.. 수면제를 드시고 하신는거보니 ㅠㅠ
건강 챙겨가면서 활동하시길 바래요 !