대니얼 정 [572642] · 쪽지

2015-06-08 11:01:32
조회수 867

[독재팀 멘토 칼럼] How winning is done!

게시글 주소: https://susiapply.orbi.kr/0006105503

승리에 이르는 법!

영화 로키 시리즈 아시나요? 실베스타 스텔론이 1976년 로키라는 영화로 시작한 시리즈인데요, 제가 좋아하는 명대사를 나누고자 합니다.
시리즈 마지막(?) 편인 로키 발보아 편에 나오는 대사로 로키가 힘들어 하는 아들에게
해주는 멋진 말입니다
.  



 



How winning is done!



 



“Let me tell you something you already know. The world ain't
all sunshine and rainbows. It's a very mean and nasty place and I don't care
how tough you are it will beat you to your knees and keep you there permanently
if you let it. You, me, or nobody is gonna hit as hard as life. But it ain't
about how hard ya hit. It's about how hard you can get hit and keep moving
forward. How much you can take and keep moving forward. That's how winning is
done!” 

― Sylvester Stallone, Rocky Balboa



 



승리에 이르는 법!



 



너가 이미 알고 있는 것인데 이야기 해주마. 세상은 햇살과 무지개만 있는 곳이 아니야. 진짜 비열하고 더러운 곳이지 그리고 너가 아무리
강해도 세상은 너를 무릎꿇을 때까지 때릴 것이고 너를 그 상태로 영원히 놔둘거야 만약 너가 그것을 허락한다면
. , 나 아니면 누구도 인생만큼 세게 때릴 수 없어. 하지만 삶에서 너가 얼마나 세게 맞았는지가 중요한게 아니야. 너가 그렇게 세게 얻어 맞은 이후에도
계속 앞으로 나갈 수 있는지가 삶에서 중요한거야
. 얼마만큼 맞고 버틸 수 있고 계속 전진하는 것.
그게 승리에 이르는 법이야!”




















저는 참 멋있는 말이면서 어려운 상황에서 힘이 되는 말이라고 생각합니다. 매일 반복되는 문제와 점수의 펀치 속에서 무릎 꿇었나요? 무릎 꿇었단 사실이 아니라 무릎 꿇고
일어나지 않는 것이 우리의 앞날을 결정하겠죠
. 포스터에 있는 카피 It ain’t over
til it’s over 처럼 끝날 때 까지 끝난게 아니다라는 마음으로 승리합시다



0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.


  • 첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.