네무리. [1339683] · MS 2024 · 쪽지

2024-10-31 00:04:26
조회수 25

토릿꾸오아토리이도

게시글 주소: https://susiapply.orbi.kr/00069688733

「「「トリック・オア・トリート!」」」

「「「트릭 오어 트릿!」」」


いつもより少し近づきたくて

평소보다 조금 더 가까워지고 싶어서

そっと呪文をつぶやいてみたの

살짝 주문을 중얼거려봤어

笑うカボチャたち 橙の灯り浴びて

웃고 있는 호박들, 주황빛을 받으며

お祭り騒ぎのはじまりね

축제 소동이 시작되네


黒いスカート 風に揺れて どうか どうか

검은 치마, 바람에 흔들리며, 제발, 제발


夜空を駆けるこの思い 魔法に乗せて

밤하늘을 달리는 이 마음, 마법에 실어서

届け あなたのハートの奥

닿아라, 네 마음 깊은 곳에

イタズラな仕草も 冗談じゃないの

장난스러운 몸짓도 농담이 아니야

(今夜だけは)そばにいて

(오늘 밤만큼은) 곁에 있어줘


月が照らしてる その横顔に

달이 비추고 있는 네 옆모습에

指を触れたならそれは「ないとめあ」?

손을 댄다면 그것은 ‘나이트메어’?

どんなお菓子にも負けないくらいの

어떤 과자보다도 달콤한

甘い時間をあなたと過ごしたい

시간을 너와 함께 보내고 싶어


この胸の音 聞こえそうで 握る両手

이 가슴 소리 들릴 것 같아, 꽉 쥔 두 손


ah ah

ah ah

とけない魔法でずっとずっとずっと

녹지 않는 마법으로 계속, 계속, 계속


言葉で伝えきれないくらい 溢れる気持ち

말로 다 전할 수 없을 만큼 넘치는 감정

全部受け止めて欲しいの

모두 받아들여줬으면 좋겠어

よそ見しないでほら わたしを見てよ

딴 데 보지 말고, 봐봐, 나를 봐

(わたしだけを)

(나만을)


夜空を駆けるこの思い 魔法に乗せて

밤하늘을 달리는 이 마음, 마법에 실어서

届け あなたのハートの奥

닿아라, 네 마음 깊은 곳에

イタズラな仕草も 冗談じゃないの

장난스러운 몸짓도 농담이 아니야

(夜を越えて)そばにいて ah

(밤을 넘어서) 곁에 있어줘 ah


「「「ハッピーハロウィン!」」」

「「「해피 할로윈!」」」

합삐이하로윙

합피하로윙


하삐하로윙!!!!

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.